clubbing
atelier
rencontre
espace enfants-parents

Ouverture de la Carte blanche Casa do Povo

Casa do Povo

São Paulo s’installe à Paris

Sam. 13 sept

#sport
#cinéma
#musique
#édition
    dates & horaires

    SAM. 13 SEPT.|14H–00H

    infos pratiques

    Tout public

    Sur inscription la journée

    En accès libre, dans la limite des places disponibles, le soir même


    Ouverture des portes à 14H

    Pas de vestiaire sur place

    tarifs

    Entrée libre, dans la limite des places disponibles

    à propos de...
    partenaires


    Manifestation organisée dans le cadre de la Saison Brésil-France 2025.

Que vous soyez petit·e ou grand·e, passionné·e de cinéma engagé, amateur·rice de groove, mordu·e de sport ou explorateur·rice du quotidien : venez goûter à cette énergie collective, partager un repas, tenter un pas de Krump, explorer, regarder, boxer, danser, discuter, rire ou simplement flâner. 



↓ AU PROGRAMME DE LA JOURNÉE|14H–18H ↓


14H–16H|Académie de boxe — Session d'entraînement

Pendant toute la durée de la Carte Blanche du Festival d’Automne, la Maison des Métallos installe un ring de boxe en plein cœur de son hall. 


Le collectif brésilien Boxe Autônomo y propose des cours gratuits et ouverts à toutes et tous, en dialogue avec des initiatives locales, notamment avec l'association Bien être - Liberté - Solidarité - Omnisport 93 de Bobigny. Entraîneur·euses et boxeur·euses de São Paulo et de région parisienne animeront les séances d’entraînement et les sparrings. Gants en main, venez découvrir la discipline et l’énergie de la boxe dans une initiation collective où l’effort se mêle au partage.


14H–19H|La Cour des petits-parents

Un espace de jeu et de soin pour enfants et parents imaginé par l’artiste et éducatrice Graziela Kunsch, en lien avec la pédagogie d’Emmi Pikler et les expérimentations d’Ute Strub avec le sable.


Installé dans la salle 2 et la cour extérieure de la Maison des Métallos, il propose aux bébés et jeunes enfants (3 mois – 5 ans) un environnement d’exploration libre, où les adultes observent sans intervenir. Ce dispositif inversant les rapports traditionnels entre adultes et enfants invite à repenser les notions de mouvement, d’autonomie et d’attention dans les premières expériences relationnelles.


14H–20H|Publication Studio Métallos — atelier graphique, impression et vente

Plateforme d’édition éphémère, né de la collaboration entre Publication Studio Paris / After 8 Books et Publication Studio São Paulo / Parquinho Gráfico, Publication Studio Métallos propose d’explorer l’acte de publier à travers différents ateliers et temps de rencontre. Venez expérimenter, imprimer ou acheter une édition.


14H–22H|Projection de « Mir Zaynen Do! » (en continu)

À l’invitation de la Casa do Povo, Yael Bartana a créé en 2024 une œuvre vidéo tournée au Teatro de Arte lsraelita Brasileiro (TAIB), théâtre majeur de la scène de São Paulo, aujourd’hui fermé, situé dans le sous-sol de la Casa do Povo.


Elle y réunit deux ensembles issus de deux peuples en diaspora : Ilú Obá De Min, groupe de femmes ancré dans la culture afro-brésilienne et le Candomblé, et le Coral Tradição, chœur chantant exclusivement en yiddish. Par le chant, le rituel et la mémoire, Yael Bartana explore la possibilité d’un imaginaire partagé entre diasporas, faisant résonner histoires effacées et puissances collectives.


16H–18H|Atelier de Krump (COMPLET)

Explosif et viscéral, le Krump invite à libérer ses émotions par la danse. Une session pour goûter à cette pratique urbaine née dans les rues de Los Angeles.



↓ AU PROGRAMME DE LA SOIRÉE|18H–00H ↓


18H–20H|Académie de boxe — Combats

Place aux assauts ! Les combattant·es se retrouvent sur le ring pour des combats rythmés, où technique et intensité prennent le dessus.


19H–20H|Discours d’ouverture

Lancement officiel de la Carte Blanche par les équipes du Festival d’Automne, de la Maison des Métallos et de la Casa do Povo.


19H|Cantine de Babelville

Profitez d'une pause gourmande avec l'offre de restauration de la Cantine de Babelville.


20H–21H|Publication Studio Métallos — discussion autour des pratiques graphiques.

Une discussion en direct sur les pratiques graphiques avec les artistes-graphistes des studios After 8 Books (Paris) et Parquinho Gráfico (São Paulo).


20H30–22H30|Projection « La Chute du Ciel »

Inspiré de l'ouvrage éponyme de l’anthropologue français Bruce Albert et du chaman yanomami Davi Kopenawa, La Chute du Ciel nous plonge au cœur de la cosmologie de ce peuple.


Les Yanomami, issu·es de l'Amazonie brésilienne, mènent une lutte acharnée pour préserver leur territoire et leur mode de vie ancestral face à la menace du « peuple de la marchandise ». À travers le discours puissant de Davi Kopenawa, chaman et porte-parole de sa communauté, le film offre une immersion profonde dans leur cosmologie et se fait l’écho d’un appel urgent à la sauvegarde de la forêt et à la redéfinition de notre rapport à la nature.


21H–00H|DJ set de Podeserdesligado

La nuit continue en rythme avec Podeserligado. Ambiance dansante et électrisante garantie pour clore cette journée d’ouverture.

    dates & horaires

    SAM. 13 SEPT.|14H–00H

    infos pratiques

    Tout public

    Sur inscription la journée

    En accès libre, dans la limite des places disponibles, le soir même


    Ouverture des portes à 14H

    Pas de vestiaire sur place

Que vous soyez petit·e ou grand·e, passionné·e de cinéma engagé, amateur·rice de groove, mordu·e de sport ou explorateur·rice du quotidien : venez goûter à cette énergie collective, partager un repas, tenter un pas de Krump, explorer, regarder, boxer, danser, discuter, rire ou simplement flâner. 



↓ AU PROGRAMME DE LA JOURNÉE|14H–18H ↓


14H–16H|Académie de boxe — Session d'entraînement

Pendant toute la durée de la Carte Blanche du Festival d’Automne, la Maison des Métallos installe un ring de boxe en plein cœur de son hall. 


Le collectif brésilien Boxe Autônomo y propose des cours gratuits et ouverts à toutes et tous, en dialogue avec des initiatives locales, notamment avec l'association Bien être - Liberté - Solidarité - Omnisport 93 de Bobigny. Entraîneur·euses et boxeur·euses de São Paulo et de région parisienne animeront les séances d’entraînement et les sparrings. Gants en main, venez découvrir la discipline et l’énergie de la boxe dans une initiation collective où l’effort se mêle au partage.


14H–19H|La Cour des petits-parents

Un espace de jeu et de soin pour enfants et parents imaginé par l’artiste et éducatrice Graziela Kunsch, en lien avec la pédagogie d’Emmi Pikler et les expérimentations d’Ute Strub avec le sable.


Installé dans la salle 2 et la cour extérieure de la Maison des Métallos, il propose aux bébés et jeunes enfants (3 mois – 5 ans) un environnement d’exploration libre, où les adultes observent sans intervenir. Ce dispositif inversant les rapports traditionnels entre adultes et enfants invite à repenser les notions de mouvement, d’autonomie et d’attention dans les premières expériences relationnelles.


14H–20H|Publication Studio Métallos — atelier graphique, impression et vente

Plateforme d’édition éphémère, né de la collaboration entre Publication Studio Paris / After 8 Books et Publication Studio São Paulo / Parquinho Gráfico, Publication Studio Métallos propose d’explorer l’acte de publier à travers différents ateliers et temps de rencontre. Venez expérimenter, imprimer ou acheter une édition.


14H–22H|Projection de « Mir Zaynen Do! » (en continu)

À l’invitation de la Casa do Povo, Yael Bartana a créé en 2024 une œuvre vidéo tournée au Teatro de Arte lsraelita Brasileiro (TAIB), théâtre majeur de la scène de São Paulo, aujourd’hui fermé, situé dans le sous-sol de la Casa do Povo.


Elle y réunit deux ensembles issus de deux peuples en diaspora : Ilú Obá De Min, groupe de femmes ancré dans la culture afro-brésilienne et le Candomblé, et le Coral Tradição, chœur chantant exclusivement en yiddish. Par le chant, le rituel et la mémoire, Yael Bartana explore la possibilité d’un imaginaire partagé entre diasporas, faisant résonner histoires effacées et puissances collectives.


16H–18H|Atelier de Krump (COMPLET)

Explosif et viscéral, le Krump invite à libérer ses émotions par la danse. Une session pour goûter à cette pratique urbaine née dans les rues de Los Angeles.



↓ AU PROGRAMME DE LA SOIRÉE|18H–00H ↓


18H–20H|Académie de boxe — Combats

Place aux assauts ! Les combattant·es se retrouvent sur le ring pour des combats rythmés, où technique et intensité prennent le dessus.


19H–20H|Discours d’ouverture

Lancement officiel de la Carte Blanche par les équipes du Festival d’Automne, de la Maison des Métallos et de la Casa do Povo.


19H|Cantine de Babelville

Profitez d'une pause gourmande avec l'offre de restauration de la Cantine de Babelville.


20H–21H|Publication Studio Métallos — discussion autour des pratiques graphiques.

Une discussion en direct sur les pratiques graphiques avec les artistes-graphistes des studios After 8 Books (Paris) et Parquinho Gráfico (São Paulo).


20H30–22H30|Projection « La Chute du Ciel »

Inspiré de l'ouvrage éponyme de l’anthropologue français Bruce Albert et du chaman yanomami Davi Kopenawa, La Chute du Ciel nous plonge au cœur de la cosmologie de ce peuple.


Les Yanomami, issu·es de l'Amazonie brésilienne, mènent une lutte acharnée pour préserver leur territoire et leur mode de vie ancestral face à la menace du « peuple de la marchandise ». À travers le discours puissant de Davi Kopenawa, chaman et porte-parole de sa communauté, le film offre une immersion profonde dans leur cosmologie et se fait l’écho d’un appel urgent à la sauvegarde de la forêt et à la redéfinition de notre rapport à la nature.


21H–00H|DJ set de Podeserdesligado

La nuit continue en rythme avec Podeserligado. Ambiance dansante et électrisante garantie pour clore cette journée d’ouverture.