spectacle

Quartier de femmes

Mohamed Bourouissa & Zazon Castro

19—23 MAI

#théâtre
    dates & horaires

    19 —23 MAI 2026


    MAR. 19 MAI|20H

    MER. 20 MAI|20H

    JEU. 21 MAI|19H

    VEN. 22 MAI|20H

    SAM. 23 MAI|20H

    infos pratiques

    Durée 1h

    Tarifs de 10€ à 25€

    Tout public


    Soufflage|JEU. 21 MAI à 19h

    distribution

    Mise en scène et scénographie Mohamed Bourouissa

    Texte et collaboration artistique Zazon Castro

    Assistant à la mise en scène Simon-Elie Galibert

    Regard chorégraphique Yumi Fujitani

    Interprète Lou-Adriana Bouziouane

    Son Mohamed Bourouissa, Christophe Jacques, Sylvain Jacques

    Lumières Vincent Chrétien

    Coordination Marine Dury

    production

    Production T2G Théâtre de Gennevilliers – Centre dramatique national


    Coproduction Festival d’Automne à Paris


    Partenaires Le LaM – Lille Métropole Musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut (Villeneuve-d’Ascq) • Centre pénitentiaire de Lille-Loos-Sequedin • l’Unité sanitaire du Centre pénitentiaire de Lille-Loos-Sequedin – CHU Lille


    Remerciements Mehdi Anede, Sofiane Boohafs, Marlène Célestin, Sébastien Delot, Julie Escure, Maddalena Maniago, Margot Nguyen, Studio-Bourouissa, Gabrielle Otton, Marie-Amélie Senot, Héléna Tejedor, Claudine Verschelle et particulièrement toutes les participantes de l’atelier théâtre


    Œuvre produite dans le cadre du programme de soutien à la création artistique Mondes nouveaux

    tarifs

    Tarifs de 10€ à 25€

À partir de témoignages recueillis en prison, Quartier de femmes esquisse une galerie de personnages touchants, sans misérabilisme ni jugement. Sur scène, l’humour devient une arme de résistance, permettant de mettre à distance la dureté du réel et de révéler la force des liens qui se tissent derrière les murs : entraide, sororité, humanité.


La pièce interroge la justice, la morale, mais surtout l’humanité partagée dans des contextes extrêmes. En mêlant théâtre, stand-up et création sonore, Mohamed Bourouissa détourne les codes pour ouvrir un espace de liberté et de dialogue. Un spectacle qui invite à regarder autrement, à écouter, et à partager l’émotion de celles que l’on croit trop souvent invisibles.

    la presse en parle

    « Cette Antigone, qui a rendu justice à son frère assassiné, a les mots pour raconter ce quotidien, celui du dedans comme du dehors. Car que se passe-t-il une fois que l’on a réglé sa dette à la société ? Lou-Adriana Bouziouane s’est emparer avec un grand talent de ce rôle, faisant vibrer ses mots et ses sentiments. La mise en scène du plasticien dévoile un univers dans lequel les bruits et les silences prennent une forme artistique forte. »

    L'Œil d'Olivier, Marie-Céline Nivière (8 novembre 2024) 


    « Car la plus grande des qualités de ce Quartier de femmes est sans doute de déjouer sans cesse les attendus du sujet, de multiplier les ruptures surprenantes, de flirter avec les limites du rôle et de l’acceptable, de varier les théâtralités et, à travers tout cela, de tisser une histoire de détenues qui donne à découvrir ces quartiers dont le spectacle porte le nom. »

    Sceneweb, Eric Demey (6 novembre 2024) 


    « Avec une énergie folle et beaucoup d’humour, L. A. Bouziane campe une ancienne détenue racontant son expérience de l’incarcération. Construit comme un patchwork réunissant différentes paroles de femmes recueillies dans un centre pénitentiaire, la pièce, qui lorgne elle aussi du côté du « stand-up », compose le portrait attachant d’une communauté tenue à bonne distance de la société, et dont l’incommensurable désir de vivre transcende l’enfermement. »

    Le Club de Mediapart, Guillaume Lasserre (28 juin 2024) 


    « Dans sa première mise en scène, le simili-stand-up Quartier de femmes, le Franco-Algérien reste fidèle aux pratiques populaires et aux cultures périphériques qui alimentaient déjà son travail visuel. L’occasion de vérifier si on peut bel et bien rire de tout en bonne compagnie. »

    Mouvement, Marouane Bakhti (19 octobre 2023) 


    « Et sur scène, [...] c’est une femme-orchestre qui tient la dragée haute, seule et contre tous. « Si tu fais atelier théâtre, t’as une remise de peine », rappelle, pas bégueule, la comédienne Lou-Adriana Bouziouane ventriloquant les prisonnières. »

    Libération, Claire Moulène (13 octobre 2023) 


    « En juillet 2022, [Mohamed Bourouissa et Zazon Castro] pénètrent ensemble dans le centre pénitentiaire de Lille-Loos-Sequedin. Ils vont y tenir, pendant presque deux mois, des ateliers avec une douzaine de détenues, âgées de 20 à 60 ans [...]. Les tours de table, tantôt libératoires, drôles ou électriques, deviennent l’occasion d’évoquer le rapport à la justice ou à la désobéissance de ces femmes, la description de leur quotidien, leurs addictions, leurs enfants et la honte ressentie à leur égard, les espaces-clés de la prison (comme la buanderie), la musique ou les programmes télé qu’elles apprécient. [...] Autant de matière dont Zazon Castro tire un texte enlevé. »

    Le Monde, Valentin Pérez (11 octobre 2023) 


    autour du spectacle

    MER. 20 MAI à 18h30

    Arpentage de « Herbier de prison » de Rosa Luxembourg (éd. Héros-Limite)

    en partenariat avec Peuple & Culture

    durée 3h

    tarif 8€

    réservation conseillée



    JEU. 21 MAI à l'issue du spectacle

    Bord plateau en partenariat avec l'Observatoire international des prisons (OIP-SF)

    durée 30 min


    À l’issue de la représentation, l’équipe artistique vous donne rendez-vous pour échanger sur le spectacle ; c’est une occasion privilégiée de poser vos questions, partager vos impressions et découvrir les coulisses de la création.

    dates & horaires

    19 —23 MAI 2026


    MAR. 19 MAI|20H

    MER. 20 MAI|20H

    JEU. 21 MAI|19H

    VEN. 22 MAI|20H

    SAM. 23 MAI|20H

    infos pratiques

    Durée 1h

    Tarifs de 10€ à 25€

    Tout public


    Soufflage|JEU. 21 MAI à 19h

    autour du spectacle

    MER. 20 MAI à 18h30

    Arpentage de « Herbier de prison » de Rosa Luxembourg (éd. Héros-Limite)

    en partenariat avec Peuple & Culture

    durée 3h

    tarif 8€

    réservation conseillée



    JEU. 21 MAI à l'issue du spectacle

    Bord plateau en partenariat avec l'Observatoire international des prisons (OIP-SF)

    durée 30 min


    À l’issue de la représentation, l’équipe artistique vous donne rendez-vous pour échanger sur le spectacle ; c’est une occasion privilégiée de poser vos questions, partager vos impressions et découvrir les coulisses de la création.

À partir de témoignages recueillis en prison, Quartier de femmes esquisse une galerie de personnages touchants, sans misérabilisme ni jugement. Sur scène, l’humour devient une arme de résistance, permettant de mettre à distance la dureté du réel et de révéler la force des liens qui se tissent derrière les murs : entraide, sororité, humanité.


La pièce interroge la justice, la morale, mais surtout l’humanité partagée dans des contextes extrêmes. En mêlant théâtre, stand-up et création sonore, Mohamed Bourouissa détourne les codes pour ouvrir un espace de liberté et de dialogue. Un spectacle qui invite à regarder autrement, à écouter, et à partager l’émotion de celles que l’on croit trop souvent invisibles.

    distribution

    Mise en scène et scénographie Mohamed Bourouissa

    Texte et collaboration artistique Zazon Castro

    Assistant à la mise en scène Simon-Elie Galibert

    Regard chorégraphique Yumi Fujitani

    Interprète Lou-Adriana Bouziouane

    Son Mohamed Bourouissa, Christophe Jacques, Sylvain Jacques

    Lumières Vincent Chrétien

    Coordination Marine Dury

    production

    Production T2G Théâtre de Gennevilliers – Centre dramatique national


    Coproduction Festival d’Automne à Paris


    Partenaires Le LaM – Lille Métropole Musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut (Villeneuve-d’Ascq) • Centre pénitentiaire de Lille-Loos-Sequedin • l’Unité sanitaire du Centre pénitentiaire de Lille-Loos-Sequedin – CHU Lille


    Remerciements Mehdi Anede, Sofiane Boohafs, Marlène Célestin, Sébastien Delot, Julie Escure, Maddalena Maniago, Margot Nguyen, Studio-Bourouissa, Gabrielle Otton, Marie-Amélie Senot, Héléna Tejedor, Claudine Verschelle et particulièrement toutes les participantes de l’atelier théâtre


    Œuvre produite dans le cadre du programme de soutien à la création artistique Mondes nouveaux

    la presse en parle

    « Cette Antigone, qui a rendu justice à son frère assassiné, a les mots pour raconter ce quotidien, celui du dedans comme du dehors. Car que se passe-t-il une fois que l’on a réglé sa dette à la société ? Lou-Adriana Bouziouane s’est emparer avec un grand talent de ce rôle, faisant vibrer ses mots et ses sentiments. La mise en scène du plasticien dévoile un univers dans lequel les bruits et les silences prennent une forme artistique forte. »

    L'Œil d'Olivier, Marie-Céline Nivière (8 novembre 2024) 


    « Car la plus grande des qualités de ce Quartier de femmes est sans doute de déjouer sans cesse les attendus du sujet, de multiplier les ruptures surprenantes, de flirter avec les limites du rôle et de l’acceptable, de varier les théâtralités et, à travers tout cela, de tisser une histoire de détenues qui donne à découvrir ces quartiers dont le spectacle porte le nom. »

    Sceneweb, Eric Demey (6 novembre 2024) 


    « Avec une énergie folle et beaucoup d’humour, L. A. Bouziane campe une ancienne détenue racontant son expérience de l’incarcération. Construit comme un patchwork réunissant différentes paroles de femmes recueillies dans un centre pénitentiaire, la pièce, qui lorgne elle aussi du côté du « stand-up », compose le portrait attachant d’une communauté tenue à bonne distance de la société, et dont l’incommensurable désir de vivre transcende l’enfermement. »

    Le Club de Mediapart, Guillaume Lasserre (28 juin 2024) 


    « Dans sa première mise en scène, le simili-stand-up Quartier de femmes, le Franco-Algérien reste fidèle aux pratiques populaires et aux cultures périphériques qui alimentaient déjà son travail visuel. L’occasion de vérifier si on peut bel et bien rire de tout en bonne compagnie. »

    Mouvement, Marouane Bakhti (19 octobre 2023) 


    « Et sur scène, [...] c’est une femme-orchestre qui tient la dragée haute, seule et contre tous. « Si tu fais atelier théâtre, t’as une remise de peine », rappelle, pas bégueule, la comédienne Lou-Adriana Bouziouane ventriloquant les prisonnières. »

    Libération, Claire Moulène (13 octobre 2023) 


    « En juillet 2022, [Mohamed Bourouissa et Zazon Castro] pénètrent ensemble dans le centre pénitentiaire de Lille-Loos-Sequedin. Ils vont y tenir, pendant presque deux mois, des ateliers avec une douzaine de détenues, âgées de 20 à 60 ans [...]. Les tours de table, tantôt libératoires, drôles ou électriques, deviennent l’occasion d’évoquer le rapport à la justice ou à la désobéissance de ces femmes, la description de leur quotidien, leurs addictions, leurs enfants et la honte ressentie à leur égard, les espaces-clés de la prison (comme la buanderie), la musique ou les programmes télé qu’elles apprécient. [...] Autant de matière dont Zazon Castro tire un texte enlevé. »

    Le Monde, Valentin Pérez (11 octobre 2023)