7 -> 11 février 2018
Théâtre

Trauma

Dépasser la violence
Alexandra Lacroix / Andreas Westphalen
  • Andreas Westphalen revient aux Métallos avec un texte du même auteur que Nord-Est présenté en 2011.Après de longues recherches dans les foyers d´accueil pour les femmes victimes de violence à Berlin, Torsten Buchsteiner crée Trauma, une pièce qui place la violence envers les femmes au coeur du théâtre. Verena, 40 ans, directrice d’un foyer d’accueil de victimes rencontre la jeune Kitty, attirée par tout ce qui est extrême, entre désir et autodestruction. Une rencontre qui permet de prononcer les non-dits, de parler d’un traumatisme qui s’inscrit dans le corps parce qu’inexprimable. La mise en scène d’Alexandra Lacroix et Andreas Westphalen crée une intimité avec les personnages. Nous assistons à la rencontre de ces corps contraires qui s’appellent, se rejettent et révèlent des blessures enfouies. Trauma est un spectacle qui commence dans la douleur et fait émerger peu à peu une histoire d’amour : un appel à la tendresse dans un monde de violence.

    7 → 11 fevrier
    mercredi → 20h30
    jeudi → 20h30
    vendredi → 19h
    samedi → 17h
    dimanche → 16h
    durée 1h35
    à partir de 14 ans
    tarifs de 5 à 15 euros
    tarif spécifique à 11 euros à partir de deux spectacles
    du focus « Mauvaises graines ? »

  • texte Trauma de Torsten Buchsteiner (édité chez L'Arche, agent théâtrale du texte représenté www.arche-editeur.com)
    traduction Isabelle Lotz
    avec Guillermina Celedon et Julie Dumas
    mise en scène Alexandra Lacroix et Andreas Westphalen
    scénographie Alexandra Lacroix
    lumières Nicolas Barbieri
    musique originale Jérôme Baillet
    costumes Olga Karpinsky
    production Compagnie C.O.C
    coproduction Maison des métallos
    soutien SPEDIDAM
    avec le soutien d'Arcadi Île-de-France

     

En vidéo

Dans le cadre de

mauvaise-graine-5.jpg

Débat  /  Exposition  /  Rencontre  /  Théâtre

Focus "Mauvaises graines ?"

Sauvageons, perturbateurs, souvent ex-petites victimes, parfois criminels terrifiants…  nous avons du mal à les voir, à regarder en face leurs errances physiques, morales, matérielles. Ils nous gênent, ils nous troublent. Quel miroir nous tendent donc ceux qui constituent cette « mauvaise graine » ? Une exposition, trois spectacles et des rencontres nous proposent d’y réfléchir.

Autour du spectacle

Rencontre

Rencontre

avec l'équipe artistique du spectacle, l'auteur Torsten Buchsteiner et Isabelle Colet, directrice de la Maison des femmes de Montreuil

vendredi 9 février → à lissue de la représentation

Atelier

Atelier théâtre

Alexandra Lacroix et Andreas Westphalen vous proposent de découvrir la pièce de Torsten Buchsteiner de l’intérieur. Les participants travailleront autour de deux scènes et feront l’expérience physique de ces mots. La pièce sera explorée par une sensibilisation et mise en jeu.

samedi 10 février → 13h30 > 16h
gratuit sur inscription pour les spectateurs de Trauma