16 -> 18 mars 2013
Théâtre  /  Danse

Pays de malheur !

  • À l’origine, un livre éponyme paru en 2003 sous forme de correspondance entre Younes Amrani, 28 ans, « emploi-jeune » dans une bibliothèque municipale de la banlieue lyonnaise et Stéphane Beaud, sociologue, professeur à l’École normale supérieure de Paris.
    Younes parle de ses espoirs déçus investis dans l’école républicaine, du chômage, de la drogue, de la religion, de conflits au sein de sa famille, de sexualité, de politique, de racisme et d’hypocrisie. Il dit sa vérité avec une intelligence et une lucidité rares, en espérant faire évoluer les préjugés et idées reçues sur « la banlieue ». Pays de malheur ! passe au crible avec justesse la société française dans son évolution au cours des vingt dernières années.
    Depuis février 2012, sous forme de stages, 12 artistes en amateur – jeunes, adultes, filles et garçons de 13 à 38 ans, de Paris, d’Aubervilliers et de Saint-Ouen – dansent, écrivent, témoignent, travaillent les mots de Younes sous la direction de Dominique Lurcel, Céline Bothorel, Sylvie Laporte, Michel Lautru pour le théâtre et la poésie, et de Farid’O pour la danse hip-hop. Chacun apporte sa pierre à l’édifice : une œuvre chorale prend forme.
    À l’arrivée, on peut dire que l’image proposée des « jeunes des quartiers » devrait être assez éloignée de la vision misérabiliste et victimaire que l’on offre trop souvent.

    Spectacle créé en partenariat avec L’Espace 1789 et avec le soutien du Lycée Le Corbusier. Pays de malheur ! sera également présenté le samedi 23 mars à l’Espace 1789 (Saint-Ouen).

  • d’après Pays de malheur ! de Younes Amrani et Stéphane Beaud
    mise en scène Dominique Lurcel
    copilote Céline Bothorel
    chorégraphe Farid’O, artiste complice des Métallos
    vidéo Guillaume Ledun
    lumière Philippe Lacombe
    avec Asma Amaar, Khaled Ben Maïz,  Anthony Cruz, Ouleymatou Diallo, Angél Feuillu, Denilson Fonseca, Sarah Lubain, Sophie Lubain, Diane Sabourin, Ilyès Zerroudi
    production Compagnie Passeurs de mémoires
    coproduction la Maison des métallos, L’Espace 1789 à Saint-Ouen
    avec le soutien du Lycée Le Corbusier, de la Ville d’Aubervilliers et de la Fondation de France

  • samedi 16 mars → 19h
    lundi 18 mars → 14h30
    durée 1h20
    tarif unique de 5 euros

Autour du spectacle

 

lundi 18 mars -> 19h 2013
Débat

La Faillite du modèle républicain

Un débat en partenariat avec la revue Hommes & Migrations sur l’intégration des jeunes d’origine étrangère avec notamment Stéphane Beaud, sociologue, professeur à l’École normale supérieure, co-auteur de Pays de malheur !.

18 mars 2013
Débat

Rencontre CRAJEP

La CRAJEP (Coordination régionale des associations de jeunesse et d’éducation populaire) organise en partenariat avec la Maison des métallos une journée d'étude autour de la question des pratiques artistiques amateurs.